La Roussalka

Sirène, ondine, naïade... Il arrive que les noyées, les suicidées ou les
jeunes femmes emportées prématurément par une mort violente se métamorphosent
en l’une de ces créatures mythiques que les Slaves nomment Roussalka. Elles
charment les hommes par leur chant et les attirent tout près du bord pour les
entraîner avec elles. De cette figure universelle, Pouchkine tire un drame à
la couleur typiquement russe. La fille d’un meunier aime un prince éperdument.
Quand il la délaisse, enceinte, pour en épouser une autre, elle se jette dans
le Dniepr et la campagne russe prend soudain des airs de conte fantastique. Le
meunier devient fou : sa fille lui parlerait du fond des eaux. Le prince lui-
même entend la voix de son enfant. La jeune paysanne l’aime toujours et elle
l’attend. Ce ne sont peut-être que des regrets... Mais c’est bien vous que
l’envoûtement de La Roussalka pourrait emporter.