Culture de transparence

L'ensemble des activités formelles de collecte, de stockage, de traitement et
d'émission de l'information constitue l'essentiel du processus informationnel
qui offre à tous les membres de la société un moyen technologique permettant
une participation active aux activités sociales collectives. Il en résulte la
nécessité d'une attitude nouvelle à l'égard de l'information ainsi qu'à
l'égard de l'accès à l'information et des technologies sociales de l'usage de
l'information contribuant au développement de la société.