La Canne Du Destin

Lewis Carroll, La Canne du destinIllustrations de Lewis CarrollTraduction de Marion Roman– « Ô pâtures dont le parfum / Embaume le bleu firmament / Havre des humbles »…– Malandrins, suggéra le Baron.– Malandrins ?! répéta le poète en ouvrant des yeux éberlués.– Oui, des malandrins. Des gitans, si vous préférez, répliqua calmement son hôte. On en trouve souvent endormis dans le pré.L’inspiré haussa les épaules et reprit :– « Havre des humbles violettes »…– Malandrin rime nettement mieux que violette, objecta le Baron.– Tant pis ! rétorqua l’autre. »