EAN13
9782493333049
ISBN
978-2-493-33304-9
Éditeur
EXTREME CONTEMP
Date de publication
Nombre de pages
102
Dimensions
17,1 x 11,5 x 0,8 cm
Poids
102 g
Langue
français
Fiches UNIMARC
S'identifier

Blue Box - suivi de "Le voyage au centre du discours"

Extreme Contemp

Offres

Blue box est un recueil de poèmes publié en Allemagne en 1995. Faisant découvrir la poétesse et artiste Barbara Köhler (1959-2021), encore jamais traduite en langue française, il est présenté par son traducteur Laurent Cassagnau et accompagné d'un texte en prose intitulé « Le voyage au centre du discours ». Lequel – en passant par Franz Kafka, Ingeborg Bachmann, Homère… – explicite le rapport de son autrice au travail poétique de la langue.
Je m'exerce à la solitude, et je pense que j'ai déjà pas mal progressé. Je parle avec la langue, parfois elle répond. Parfois aussi, c'est quelqu'un d'autre qui répond ... (B. K.)
S'identifier pour envoyer des commentaires.