A travers le mur

Le 4 décembre 1975, lorsque Hannah Arendt meurt, assise devant sa machine à
écrire, un carnet repose sur l’étagère, soigneusement recouvert d’un tissu
bleu gris. Rédigé par sa mère Martha, y sont consignées, de 1906 à 1918, les
douze premières années de la future grande philosophe. Publié ici pour la
première fois, il dessine le portrait d’une fillette surdouée puis rebelle,
exprimant peu ses émotions et passionnée de littérature dès son plus jeune
âge. Il est suivi de quatre textes totalement inédits de Hannah Arendt : un
conte de 1929 et trois paraboles énigmatiques, denses, riches en métaphores,
qui, écrites vers 1938, lors de son exil parisien, annoncent une pensée
politique qui prendra son envol quelques années plus tard.

Edition bilingue.

*[7e]: Septième
*[ve]: 5e siècle
*[16e]: Seizième
*[23 avril]: selon le calendrier julien
*[19 mars]: selon le calendrier julien
*[10e]: Dixième
*[xixe]: 19e siècle
*[XXe]: 20e siècle
*[30 octobre]: selon le calendrier julien
*[XIXe]: 19e siècle
*[5e]: Cinquième
*[3e]: Troisième
*[21 février]: selon le calendrier julien
*[Ier]: 1er siècle
*[6e]: Sixième
*[1er]: Premier
*[xxe]: 20e siècle
*[22 août]: selon le calendrier julien
*[av. J.-C. (Wikipedia)]: 8 avant Jésus-Christ
*[28 janvier]: selon le calendrier julien
*[XVIIIe]: 18e siècle
*[28 octobre]: selon le calendrier julien
*[ xix e]: 19e siècle
*[av. J.-C.]: 65 avant Jésus-Christ